👤
LAURAIULIAILIE1ZE
a fost răspuns

Buna ! Traduceti-mi si mie astea : Nu accept google translate.
” = apostrof.
-Salut! Je m”appelle Marie Leblanc, j”ai 12 ans. Je suis petite et mince, j”ai les cheveux chatains et les yeux marron. J”aime les animaux. Je vous oresente ma famille.
-Voici mes parents. Ma mere s”appelle Sandrine, elle est blonde aux yeux marron. Nicolas, mon pere, est brun, il a des yeux verts et il porte des lunettes. Mes parents sont tres gentils.
-Ce sont mes grands-parents. Helene,ma grand-mere, est tres active. Georges, mon grand-pere, a des cheveux blancs et une grande moustache. J”aime bien mes grands-parents.
-J”ai un frere et une soeur. Mon frere s”appelle Francois,il a 16 ans, il aime le sport et la musique. Ma petite soeur, Elodie,a 5 ans, elle est adorable et sympathique. Elle a des cheveux blonds et des yeux verts.
-Voici mon oncle, Guy Leblanc. C”est le frere de mon pere. Il a des cheveux bruns et des yeux noirs. Il est dynamique et original. Sa femme s”appelle Sophie, c”est ma tante. Elle est tres jolie avec ses cheveux blonds et ondules et ses yeux bleuse.
-Guy et Sophie ont deux enfants, un fils et une fille. Ce sont mes deux cousins. Fabien,mon cousin, a 15 ans. Ma cousine Julie a 12 ans comme moi.
-Nous avons aussi un petit chien Terry, qui fait partie de la famille. Il est tres affectueux et je l”aime beaucoup.

Răspuns :

SOLARISZE
Salut! Mă numesc Marie Leblanc. Am 12 ani. Sunt mică de înălțime şi slabă. Am părul şaten şi ochii căprui. Iubesc animalele. Vă prezint familia mea.
- Iată-i pe părinții mei. Pe mama o cheamă Sandrine, este blondă cu ochii căprui. Nicolas, tatăl meu, este brunet, are ochii verzi şi poartă ochelari. Părinții mei sunt foarte amabili.
- Aceştia sunt bunicii mei. Hélène, bunica mea, este foarte activă. Georges, bunicul meu are părul alb şi o mustață mare. Îmi iubesc mult bunicii.
- Am un frate şi o soră. Pe fratele meu îl cheamă François, are 17 ani, îi place sportul şi muzica. Sora mea mai mică, Elodie, are 5 ani, este adorabilă şi simpatică. Are părul blond şi ochii verzi.
- Iată-l pe unchiul meu, Guy Leblanc. Este fratele tatălui meu. Are părul brunet şi ochii negri. Este dinamic şi original. Pe soția lui o cheamă Sophie, este mătuşa mea. Ea este foarte frumoasă, cu părul blond şi ondulat şi ochii albaşri.
- Guy şi Sophie au doi copii: un băiat şi o fată. Aceştia sunt cei doi verişori ai mei. Fabien, verişorul meu, are 15 ani. Verişoara mea, Julie, are 12 ani ca mine.
- Avem de asemenea şi un mic câine, Terry, care face parte din familie. El este foarte afectuos şi îl iubesc mult.
Vă mulțumim pentru vizita pe site-ul nostru dedicat Franceza. Ne dorim ca informațiile furnizate să vă fi fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, nu ezitați să ne contactați. Revenirea dumneavoastră ne bucură, iar pentru acces rapid, adăugați-ne la favorite!


Ze Lesson: Alte intrebari