Cap.2- Vizuina
Cei doi dau târcoale unei tabere de indieni, deoarece acolo era mâncare. Lupoaica gãseste o vizuinã unde fatã cinci pui de lup. Chiorul cautã hranã pentru lupoaica si pui, dar este tinut la distantã.
Cap 3- Puiul cel sur
Unul dintre pui este sur ; ceilalti sunt rosiatici. Este mai inteligent decât fratii lui si mai agresiv.In timpul foametei, când nu se gãsea nimic de mâncare, fratii lui mor pe rând el fiind singurul supravietuitor. Chiorul este ucis de un râs pe când era în cãutarea hranei. Lupoaica este nevoitã sã plece dupã vânat.
Cap 4 –Peretele dinspre lume
Puiul cel sur este fascinat de lumina de la gura vizuinii. Iese din vizuinã si trãieste primele lui experiente. Vâneazã pentru prima oarã, este vânat la rândul lui, cade în apã, este atacat de o nevãstuicã si este cât pe ce sã-si afle sfârsitul. Il salveazã lupoaica în ultimul moment.
