Răspuns :
Dna. Dashwood a fost atat de ranita de comportamentul ei nepoliticos, si isi ura nora atat de mult incat, la sosirea ei, a vrut sa paraseasca casa pentru totdeauna. De asemeanea, dragostea ei pentru cei trei copii ai sai a ajutat-o sa se razgandeasca si de dragul lor a evitat neintelegerile cu fratele lor. Elinor, fiica cea mai mare, avea (sau era posesoarea - tradus chiar mot-a-mot) o mare (uriasa) putere de intelegere si de judecata corecta. deseori era capabila sa o influenteze pe dna. Dashwood a carei natura entuziasta o indrepta uneori catre o decizie pripita. Era o stiinta pe care mama ei inca o mai avea de invatat si pe care una dintre surosrile sale era determinata sa nu o invete niciodata.
Abilitatile Marianei (sau daca vrei ale lui Marianne) erau in multe privinte asemanatoare cu cele ale lui Elinos. Era sensibila si isteata, dar tristetiile ei, bucuriile ei nu aveau limite. Era generoasa, placuta, interesanta si de toate dar foarte atenta. Asemanarile dintre ea si mama ei erau izbitoare.
...Sper sa fie bine :)) cuvintele din engleza astea sunt doar ca traducerea suna un pic ..ciudat :)) ::P
Abilitatile Marianei (sau daca vrei ale lui Marianne) erau in multe privinte asemanatoare cu cele ale lui Elinos. Era sensibila si isteata, dar tristetiile ei, bucuriile ei nu aveau limite. Era generoasa, placuta, interesanta si de toate dar foarte atenta. Asemanarile dintre ea si mama ei erau izbitoare.
...Sper sa fie bine :)) cuvintele din engleza astea sunt doar ca traducerea suna un pic ..ciudat :)) ::P
Vă mulțumim pentru vizita pe site-ul nostru dedicat Engleza. Ne dorim ca informațiile furnizate să vă fi fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, nu ezitați să ne contactați. Revenirea dumneavoastră ne bucură, iar pentru acces rapid, adăugați-ne la favorite!