trenul=substantiv comun, nr singular, genul neutru, articulat cu articolul hotarat "l", cazul Nominativ, f.s de subiect
se porneste-verb predicativ, modul indicativ, timpul perfect compus, diateza reflexiva, conjugarea a 4-a, f.s de PV
insfarsit-adverb de timp, functia sintactica de CCT
si-conjunctie coordonatoare copulativa
ajunge-vb.predicativ, modul indicativ,timpul prezent, f.s de PV, conjugarea a 3-a, diateza activa
in Bucuresti-substantiv propriu, nr singular, genul neutru, cazul AC, f.s de CCL, insotit de prepozitia simpla "in"
cu...intarziere-substantiv comun, nr sing, genul feminin, cazul Ac, f.s de CCM, insotit de prepozitia simpla "cu"
o-articol nehotarat