Domnul Trandafir face o lectie frumoasa.
domnul = substantiv comun, simplu, numarul singular, genul masculin, articulat cu articolul hotarat enclitic -l, cazul nominativ, functia sintactica de subiect.
Trandafir = substantiv propriu, numarul singular, genul masculin, cazul acuzativ, functia sintactica de atribut substantival
face = predicat verbal exprimat prin verb predicativ, modul indicativ prezent, persoana a III-a, numarul singular.
o lectie = substantiv comun, simplu numarul singular, genul feminin, precedat de articolul nehotarat proclitic ''o'', cazul acuzativ, functia sintactica de complement direct.
frumoasa = adjectiv, se acorda in gen, numar si caz cu substantivul determinat, gen feminin, numar singular, caz acuzativ, functia sintactica de atribut adjectival.
