Structura "foaie verde" reprezintă un epitet cromatic.
- ★EPITETUL este figura de stil care se remarcă prin atribuirea unei însușiri deosebite, care să mărească expresivitatea textului, unei ființe, unui lucru, fenomen al naturii sau unei acțiuni.
- Se remarcă des prin structurile substantiv+adjectiv sau verb+adverb.
★Epitetul cromatic reprezintă figura de stil prin care i se atribuie însușiri deosebite privind culoarea, unei ființe, unui lucru, fenomen al naturii sau unei acțiuni.
*Exemple:
- -obrăjorii roșii ai copilașului
- -pene albe de lebădă
- -cer azuriu
- -pere de un galben cald
- -troiene dalbe
