👤
a fost răspuns

Traducere in romana la urmatoarele proverbe, va rog( fara utilizarea google translate):
1. Si vous voulez vous faire des ennemis, surpassez vos amis, mais si vous voulez vous faire des allies, laissez vos amis vous surpasser
2. Si tu donnes, tu perdras, si turetiens, amour n'auras.
3. Si vous lui donnez un pied, il vous en prendra quatre/la jambe,
4. Si on lui donne un doigt, il en prend long comme le bras

Răspuns :

1) Dacă vreți să vă faceți dușmani înșelați-vă prietenii,dar dacă vreți să vă faceți aliați lăsați-vă prietenii să vă înșele. 2) Dacă dăruiești,pierzi,dacă păstrezi,vei iubi la fel. 3) Dacă îi vei da un picior,te va lua la picioare, 4) Dacă îi vei da un deget îți va lua toată mâna. Baftă !
Vă mulțumim pentru vizita pe site-ul nostru dedicat Franceza. Ne dorim ca informațiile furnizate să vă fi fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, nu ezitați să ne contactați. Revenirea dumneavoastră ne bucură, iar pentru acces rapid, adăugați-ne la favorite!


Ze Lesson: Alte intrebari