Personificarea "o sete..ii frigea" are rolul de a umaniza peisajul descris, adaugand calitati umane unor obiecte neinsufletite pentru a crea un mediu total diferit in ceea ce priveste suferinta personajului( sau eului liric, daca e poezie, desi nu cred)