Petrecerile locuitorilor din clasa de mijloc din targ sunt văratice deoarece, odată cu sosirea anotimpului cald, oamenii din clasa de mijloc par a se trezi din amorțeala iernii. Vara ei umplu terasele și birturile targului, se cinstesc și se întrec la dans, acompaniați de versul lăutarilor. Iarna însă, toata această activitate încetează, naratorul observand că:,,...dar când venea epoca cea monotonă a iernii, toți acești oameni stau închiși prin case și serile cele lungi se petreceau în tăcere;...,,.
