Răspuns :
arcem - substantiv comun simplu(arx, -arcis=cetatuie, fortareata), declinarea a III-a imparisilabica, numar singular, gen feminin, caz Ac.
urbis - substantiv comun simplu(urbs, urbis=oras), declinarea a III-a imparisilabica, numar singular, gen feminin, caz G.
Sabini - substantiv propriu simplu (Sabini, -orum=sabinii), declinarea a II-a, numar plural, gen masculin, caz G.
tenent - verb personal (teneo, -ere, tenui, tentum=a tine, a stapani), conjugarea a II-a, diateza activa, mod indicativ, timp prezent, persoana a III-a, numar plural
Mettius Curtius - substantiv propriu compus, declinarea a IV-a, numar singular, gen masculin, caz N.
milites - substantiv comun simplu (miles, -itis=soldat), declinarea a III-a imparisilabica, numar plural, gen masculin, caz N/Ac.
fundit - verb personal (fundo, -are=a pune temelia, a fonda), conjugarea I, diateza activa, mod indicativ, timp prezent, persoana a III-a, numar singular.
Sabinorum si Romanos pot fi si adjective nu doar substantive. Nu ma descurc la traduceri asa ca nu stiu care dintre ele este in cazul acestui text.
Sper sa fie corecta in totalitate analiza cuvintelor.
urbis - substantiv comun simplu(urbs, urbis=oras), declinarea a III-a imparisilabica, numar singular, gen feminin, caz G.
Sabini - substantiv propriu simplu (Sabini, -orum=sabinii), declinarea a II-a, numar plural, gen masculin, caz G.
tenent - verb personal (teneo, -ere, tenui, tentum=a tine, a stapani), conjugarea a II-a, diateza activa, mod indicativ, timp prezent, persoana a III-a, numar plural
Mettius Curtius - substantiv propriu compus, declinarea a IV-a, numar singular, gen masculin, caz N.
milites - substantiv comun simplu (miles, -itis=soldat), declinarea a III-a imparisilabica, numar plural, gen masculin, caz N/Ac.
fundit - verb personal (fundo, -are=a pune temelia, a fonda), conjugarea I, diateza activa, mod indicativ, timp prezent, persoana a III-a, numar singular.
Sabinorum si Romanos pot fi si adjective nu doar substantive. Nu ma descurc la traduceri asa ca nu stiu care dintre ele este in cazul acestui text.
Sper sa fie corecta in totalitate analiza cuvintelor.
Vă mulțumim pentru vizita pe site-ul nostru dedicat Latina. Ne dorim ca informațiile furnizate să vă fi fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, nu ezitați să ne contactați. Revenirea dumneavoastră ne bucură, iar pentru acces rapid, adăugați-ne la favorite!