Aparitia lunii genereaza o atmosfera de feerie nocturna, care prilejeaza copilului visul calatoriei prin fabuloasa a miturilor. Prezentul apare spectaculos si fantastic: Alaturi teiul vechi mi se deschide/ Din el iesi o tinara craiasa. Epitetul teiul vechi sugereaza carecterul secular al codrilor care apara fiinta draga poetului.
Frumusetea zinei este una tipica femeii emisticiene, fiind realizata printr-o condesare de epitete: ochii mari, micul picior, paru-i blond si moale. Figura ei faciorelnica impresioneaza prin puritate, gingasie si gratie.
