A pune foc = a înrăutăți situația.
A pune (cuiva ceva) la picioare (sau la picioarele cuiva) = a oferi (cuiva ceva util, valoros).
A pune (cuiva ceva) înainte = a da (cuiva ceva) de mâncare.
A pune (ceva) la cântar (sau în cumpănă, în balanță) = a cumpăni, a chibzui (importanța, valoarea etc.) pentru a putea lua o hotărâre întemeiată.
A pune gura (pe ceva) = a gusta sau a mânca (ceva).
A pune ochii (pe cineva sau ceva) = a se opri cu interes (asupra cuiva sau a ceva), a remarca, a dori să obțină; a supraveghea.
A pune ochii (sau privirea, nasul, capul) în pământ = a avea o atitudine modestă, plecând privirea; a se rușina, a se sfii.
A pune osul = a munci din greu.
A pune umărul = a-și aduce contribuția la o acțiune; a contribui.
A(-și) pune (ceva) în (sau de) gând (sau în cap, în minte) = a avea intenția de a plănui, a decide.
A pune o vorbă (bună) sau un cuvânt (bun) (pentru cineva) = a interveni în favoarea cuiva.
A pune coarne = a face o relatare cu adaosuri exgerate, neverosimile, inventate;
